“Jo crec que cada idioma representa una manera diferent de veure el món. Si pots parlar un idioma, llavors tens una manera diferent d’analitzar i interpretar el món a la d’un parlant d’un altre idioma. Fins i tot si són dos idiomes bastant similars com el portuguès i l’espanyol, que són fins a cert punt intel·ligibles mútuament, són al final dos mons diferents, dues mentalitats diferents.”
“Per tant, havent après altres idiomes i havent-hi estat envoltat de molts idiomes diferents, no podria triar solament un. Això significaria renunciar a la possibilitat de ser capaç de veure el món d’una manera diferent. En realitat no solament d’una manera, sinó de moltes maneres diferents. Així que, per a mi, la manera de vida monolingüe és el més trist, solitari i avorrit de veure el món. Hi ha tants avantatges a aprendre idiomes que no puc pensar cap raó per no fer-ho.”
Podeu veure l’article complert al següent enllaç: